← Timeline
Avatar
Shmuel Leib Melamud

Marina Shunra Karpova

У еврев из иракского Курдистана был такой пасхальный обычай: сын ведущего седера и другие мальчики выпроваживались за дверь, а чтобы получить разрешение вернуться, в дверь нужно было стучать головой. При этом сидящие за столом взрослые (мужчины) делали вид, что не слышат стука, и подначивали мальчиков стучать еще сильнее.
В результате совсем не редко дело доходило до того, что мальчики разбивали себе голову до крови.
После того, как этого их пускали обратно в дом, от того, кто стучал громче всех требовали доказать, что он еврей. И пока - добровольно или нет - в качестве доказательства не предъявлялся обрезанный член, никакие другие доказательства не принимались.
(Что особенно прекрасно в ситуации, что неевреи, в окружении которых жили евреи, были мусульманами, то есть тоже обрезанными.)
И только после этого победителю соревнования дозволялось произнести отрывок "Ма ништана", а еще в качестве приза ему выдавалось вареное яйцо.

Интересно, не отсюда ли пошло выражение "рош курди" (тупой, упрямый)?

Похожий обычай был зафиксирован у грузинских евреев, но там мальчики должны были кричать, а не биться головой об стену.

😮👍😀3
To react or comment  View in Web Client