“Не суди о русском по тому, как он пьет [по его стакану]; о йеменце — по его кошельку; а о марокканце — по его гневу”
(это шутка + созвучие + игра слов!)
парафраз древнего изречения Вавилонского Талмуда:
«В трех вещах познается человек: в его бокале, в его кошельке и в его гневе» -
אָדָם ניכר בכיסו, בכוסו וּבָּכָּעָסוֹ
Я сначала подумал, что это фантазия ИИ — если это в Биньямине, то причём тут Сартаба? Но я нашёл источник информации. Оказалось, что это не Сартаба (которая в Иорданской долине), а Артаба — хасмонейская крепость в западной части Биньямина, найденная в 2015 израильскими археологами Аароном Тавгером и Д. Равидом. Близко к посёлкам Наале и Нили, недалеко от городов Модиин Илит и Модиин.
«from the river to the sea now Ceuta will be free!»
Мы же не злорадствуем по поводу Испании? Правда?
Нет, не правда?
Да что вы говорите?
— Ну что, детки, как вы вели себя в прошедшем году? Были вы хорошими мальчиками?
— Нет, дорогой Санта, мы были очень плохими детьми, жгли, насиловали, грабили и убивали. Теперь ты нам дашь уголь вместо подарков?
— Ха, уголь — это несерьёзно! Я дам вам нефть!
![[knocking at door] -Wanna get that? Not particularly. Could you get that? I suppose I could if I were asked. Would you please get that? Of course.](https://media-moera-blog.s3.amazonaws.com/x8Mf_sAZ5em9qoe47HQWgS_RXZ8_1785468840.jpg?response-cache-control=private%2C%20max-age%3D259200&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Date=20260802T061058Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Credential=AKIAW3MEBNDN4PRSIX5F%2F20260802%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Expires=259200&X-Amz-Signature=c5579ebbef5eeed8b7f43c22095d5c2ed1fdc1c2269b3193a5a56a333bf081d0)
«Брат мой, мне куда легче изъясняться по-английски, но из соображений безопасности, пишу тебе на идише…». Автор этих строк, американский революционер Джонас Филлипс, был хреновым конспиратором. И именно благодаря его письму в распоряжении Британской короны оказался первый печатный экземпляр Декларации независимости США.
Рики Маман, перевод Vadim Menuhin
Почему в ближайшем к вам супере нет коттеджа? Хороший вопрос, с двумя вариантами ответа. Короткий ответ: потому что компьютер сломался. Длинный ответ: по той же причине, по которой пару раз в год у нас молоко пропадает. Хотя за яйца никто не брался (почти с).
Ограбление по-итальянски. Италия не перестает удивлять сюжетами достойными экранизации.
Недавно в Неаполе был ограблен банк с помощью подкопа, при осмотре места происшествия, по соседству, была найдена типография за фальшивой стеной на протяжении 20 лет печатавшая деньги, и другая - чеканившая монеты.
