

— Я собрал вас сегодня, твари, с тем чтобы сообщить вам последние известия.
Гиппопотам обвёл зверей суровым взглядом маленьких заплывших глазок.
— Наши мирные переговоры с НИМ вышли на новый этап. ОН выкатил очередные требования. Секретарь, огласите.
Секретарь собрания кашлянул и громко зачитал с листа: «Принесите-ка мне, звери, ваших детушек, я сегодня их за ужином скушаю!»
— Вот это мы и будем сегодня обсуждать, — сказал Гиппопотам. — Количество детушек, очерёдность, способ доставки и прочие организационные вопросы. Какие будут мнения?
Сначала о том, почему я пишу этот пост.
Мы все знаем, что мы политизированы, поляризованы и сидим в информационных пузырях. Мне это хорошо видно — я читаю (почти) все пузыри. Но обычно люди всё-таки обсуждают одну и ту же проблему или явление — с разных точек зрения, но одну. После выступления Фаучи перед Конгрессом произошло нечто интересное — разные партии заговорили о разном. Проблема не в том, что для одних Фаучи достойный учёный, который спас много жизней, а для других — преступник, которому место за решёткой. Проблема в том, что пандемия рассматривается и оценивается по совершенно разной шкале. Я говорю, что яблоко зелёное, а вы — что кислое. Поскольку спорить тут не о чем, то никто и не спорит — люди сидят на своём току и токуют, периодически поливая противоположный лагерь последними словами. Как эти идиоты говорят, что яблоко кислое, когда оно зелёное?
Очередной раз убеждаюсь, что люди, подающие иски по Закону о злословии Закону о затыкании ртов, недостойны, чтобы им руку пожимать при встрече.
“Не суди о русском по тому, как он пьет [по его стакану]; о йеменце — по его кошельку; а о марокканце — по его гневу”
(это шутка + созвучие + игра слов!)
парафраз древнего изречения Вавилонского Талмуда:
«В трех вещах познается человек: в его бокале, в его кошельке и в его гневе» -
אָדָם ניכר בכיסו, בכוסו וּבָּכָּעָסוֹ
Я сначала подумал, что это фантазия ИИ — если это в Биньямине, то причём тут Сартаба? Но я нашёл источник информации. Оказалось, что это не Сартаба (которая в Иорданской долине), а Артаба — хасмонейская крепость в западной части Биньямина, найденная в 2015 израильскими археологами Аароном Тавгером и Д. Равидом. Близко к посёлкам Наале и Нили, недалеко от городов Модиин Илит и Модиин.
«from the river to the sea now Ceuta will be free!»
Мы же не злорадствуем по поводу Испании? Правда?
Нет, не правда?
Да что вы говорите?
— Ну что, детки, как вы вели себя в прошедшем году? Были вы хорошими мальчиками?
— Нет, дорогой Санта, мы были очень плохими детьми, жгли, насиловали, грабили и убивали. Теперь ты нам дашь уголь вместо подарков?
— Ха, уголь — это несерьёзно! Я дам вам нефть!
«Брат мой, мне куда легче изъясняться по-английски, но из соображений безопасности, пишу тебе на идише…». Автор этих строк, американский революционер Джонас Филлипс, был хреновым конспиратором. И именно благодаря его письму в распоряжении Британской короны оказался первый печатный экземпляр Декларации независимости США.
Рики Маман, перевод Vadim Menuhin
Почему в ближайшем к вам супере нет коттеджа? Хороший вопрос, с двумя вариантами ответа. Короткий ответ: потому что компьютер сломался. Длинный ответ: по той же причине, по которой пару раз в год у нас молоко пропадает. Хотя за яйца никто не брался (почти с).
Ограбление по-итальянски. Италия не перестает удивлять сюжетами достойными экранизации.
Недавно в Неаполе был ограблен банк с помощью подкопа, при осмотре места происшествия, по соседству, была найдена типография за фальшивой стеной на протяжении 20 лет печатавшая деньги, и другая - чеканившая монеты.