Весёлые приключения еврейки на интернет-платформах для изучения языков.
Если вы задались вопросом, какое блин-нафиг отношение имеет этническая принадлежность к изучению языков, то я вам смело отвечу: никакое. Если вы, конечно, не принадлежите к какому-нибудь, прости-господи, избранному народу, да ещё к прости-господи, сионистам. Тогда тоже не имеет, но меня забыли спросить.
Давайте я развлеку вас тремя историями.
Первая произошла давно, уже много лет назад, и к нынешним событиям отношения не имеет. Испанский мой тогда был, прямо скажем, так себе. Я занималась с девушкой из Мексики, от которой не была в восторге, но мне на тот момент много и не надо было. Мы провели вместе несколько месяцев, болтая обо всём на свете, но в один прекрасный день, уже не помню в каком контексте (кажется, как я иммигрировала в США), всплыла таки моя национальность.
О, сказала девушка, у меня одна знакомая взяла себе семью (пару) евреев в ученики. И ей же говорили, осторожно, это евреи, они уйдут и не заплатят. Евреи они такие. Но она не послушалась, и они таки уехали, не заплатив за последний урок.
Я, надо сказать, немного офигела, в основном от её идиотизма. Вы знаете, на этих интернет-платформах предложение сильно опережает спрос, особенно в испанском. Там сотни и сотни учителей, и если вы зайдёте в их календарное приложение, то увидите, что почти у всех море зелёного - то есть из свободных часов "забирают" в среднем от силы 10%. Хороший ученик, который занимается месяцами и годами, уроки делает, довольно продвинут (то есть с ним/с ней интересно разговаривать), не опаздывает и не создаёт проблем, это большая редкость. Таких учеников ценят. А уж о невыплате речи нет, платформа берёт деньги за пакет уроков вперёд.
Ладно, ну дура, подумала я, потеряла хорошую ученицу на ровном месте, твои проблемы. Забыла и забила. Заплатила за последний урок, конечно.
Потом я по не зависящим ни от кого причинам сменила пару учителей, долго искала то, что мне надо, и нашла свою перуанку. Во-первых, мы с ней как-то сошлись стилями и характерами. Во-вторых, она меня очень ценила. Например, меняла ради меня расписание, когда были конфликты. Один раз я забыла, что у меня закончился пакет уроков. Получила от неё емэйл, ну очень извиняющийся, я не хочу тебя беспокоить, я понимаю, если ты не хочешь больше со мной заниматься, но если вдруг, то я готова xyz…
Ой, сказала я, сорри, конечно хочу, я просто забыла. Мы занимались с ней больше двух лет, я начала с ней писать и за пару лет хорошо продвинулась. Короче, я была супер-ученик, она меня холила и лелеяла, готовы были заниматься вместе ещё сколько угодно.
В один прекрасный день сколько-то месяцев назад она провела урок и вдруг в самом конце урока, за две минуты до конца, сказала довольно сухо, что нашла другую работу и уходить с платформы. Ой, подумала я, как странно. Что же она мне это раньше не сказала, мы разговаривали ни о чём полчаса в начале урока, я бы её расспросила, пожелала бы ей…. Всё, бай, сказала она и отключилась.
Я решила, что она просто стесняется. Не хочет долгих прощаний… ну мало ли.
Прошло пару месяцев, я зашла на страницу поиска учителей, чтобы найти кого-то для изучения немецкого, но забыла переключить язык, поэтому получила результаты для испанского. И вдруг увидела свою перуанку. Она вернулась? Почему не сказала? Я, можно сказать, скучала.
Я нажала кнопку и получила сообщение, что она меня забанила. Я даже не знала, что на сайте есть такая функция, но потом выяснила, что есть, для всяких сталкеров и психов, мало ли козлов в интернетах. Ей мало кто пользуется, обычно просто расходятся. По какой причине можно было забанить меня? Я окончательно растерялась. Подумала, может ей неудобно, что так рассталась, не хочет сначала начинать… Не знаю, странно.
Прошло ещё какое-то время. Буквально месяца три назад я писала очередное сочинение для нового учителя, не могла вспомнить некое выражение, но вдруг сообразила, что мы с перуанкой когда-то это уже обсуждали, и она мне хорошо расписала, когда и как это используется. Я не открывала наш с ней гугл-документ довольно давно, но тут открыла. Я совершенно забыла, на какую тему писала в последний раз. Учитывая, что девушка из Перу, и даже не из Лимы, я никакими седьмыми октября её не мучала, понимая, что от неё это далеко. Но тут мы начали обсуждать bias в прессе, и я написала про войну в Газе, про методы её ведения, про "бедных детей" и т.д. Ничего нового, я тут это тоже писала. И это было моё последнее сочинение.
На платформе можно оставлять отзывы. Это даже приветствуется. Поэтому проблемы и скандалы никому не выгодны. Она просто довела класс до конца, наврала про уход с платформы (я попросила другого человека проверить, никуда она не уходила), и забанила меня. Если честно, было обидно. На мексиканку мне было положить, а тут почти три года совместной работы, прекрасных отношений и большого прогресса в письменном испанском.
Бог троицу любит. У меня же теперь ещё учителя немецкого. Немец был ни разу не антисемит, по крайней мере в разговоре. Их надрючили. Очень сочувствует про Холокост и вообще, never again. Много месяцев занятий, опять радовалась, что нашла хорошего учителя. Вчера зашёл разговор про Ливан. Я говорю, у Израиля есть уникальная возможность, такое раз в поколение, если не реже, смести, наконец, Хезболлу. Надеюсь, они ею воспользуются.
Но как же, там бомбы, там дети, есть же другие способы урегулирования! Какие, говорю, способы. Они бомбят не спорные территории, они бомбят сам Израиль, оттуда всех эвакуировали, люди не могут вернуться домой. Какая страна это потерпит? Нет, какая? И опять ему про их методы и про размещение оружия в домах и школах, про то, что в Израиле вкладывают огромные деньги в предотвращение смертей гражданских лиц от бомбёжек, а тут наоборот, чем больше жертв, тем им выгоднее, им начхать на свой народ, что нельзя оценивать войны просто по количеству погибших, это не математика…
А он говорит, ну пусть они из Газы уйдут уже, тогда и Хезболла утихомирится. Я немного разозлилась и говорю, ага, сейчас. Никогда не было, и вот опять. Ну нельзя людям быть такими наивными. Из Газы уже уходили, почему-то не помогло.
Свернул тему, закончили урок. Через 15 минут получаю сообщение, что по личным причинам он должен покинуть платформу. И забанил. Деньги за оставшиеся уроки вернули. Иди, гуляй.
Вы скажете, не обсуждать с ними политику. Да я не обсуждаю. Я пришла туда язык учить, а не бороться за мир. Но это разговорные классы. Мы говорим по часу раз в неделю, месяцами. Рано или поздно оно всплывает. Я устала менять учителей. Мне теперь что, первое занятие с этого начинать? Если у вас проблемы с сионизмом и Израилем, то может мне не сюда?
Я правда хорошая ученица. Прилежная отличница. Такие в цене. Никому не надо?