На тему Почему "европейские" законы не работают в азиатской стране

Да, в принципе этот инструмент подозрительный и возможно стоит обдумать как раз не балансирование и не совершенствование его а просто ликвидацию. В реальности он не столько защищает права инвалидов, сколь создает возможности заработка не всегда морального для адвокатов.

С этим инструментом огромные проблемы даже в США. Так что тут дело не в европейскости и не в азиатскости а, взможно, в провале концепции возможности исков "в защиту" широкого и плохо определенного круга лиц (если она изначаьно была нужной вообще).