Очередной политический скандал вокруг языков на городских вывесках разгорелся в Хайфе. Заседание горсовета, посвященное обсуждению муниципальных правил размещения рекламы, переросло в жесткую перепалку между депутатами горсовета. И на этот раз – даже не между русскоязычными.
Поводом стала недавняя история с огромной вывеской на Дерех ха-Ацмаут, размещенной только на арабском и английском языках – без иврита. После установки муниципалитет быстро демонтировал ее, что вызвало волну критики с обеих сторон.
На фоне скандала мэр Йона Яхав заморозил действие правила, обязывающего использовать иврит на коммерческих вывесках, и объявил о пересмотре политики.
Во время обсуждения глава фракции Ров а-Ир, Салли Абед, приветствовала решение пересмотреть порядок применения закона и заявила, что «Хайфа – арабский город», после чего продолжила выступление на арабском языке.
Это вызвало бурную реакцию со стороны депутатов правого лагеря. Представитель Ликуда Янив Бен-Шошан выкрикнул ей: «Едь в Газу!». По данным Maariv, в зале также звучали реплики в духе «начните служить государству и идите в армию».
В итоге обсуждение вывесок превратилось в идеологический спор о статусе арабского населения в городе и характере самой Хайфы.
Тема языка вывесок уже давно остается одной из самых болезненных в городе, который официально позиционируется как символ сосуществования и смешанной жизни евреев и арабов.
При этом дискуссий о вывесках на русском языке в Хайфе почти не возникает – хотя русскоязычная община города остается одной из крупнейших в Израиле (примерно треть жителей города) и заметно превосходит арабское население по численности (не более 12%).
