Не мытьём, так катаньем

The Chilean president quickly showed his intention of moving forward:

“I will do all I can to build a new constitutional itinerary alongside the Congress and the civil society that will give us a text that, collecting the learnings of the process, achieves to interpret a big majority.”

https://chiletoday.cl/president-boric-the-people-were-not-satisfied-with-this-proposal/

Да, это конечно здорово. Но вот какое-то ощущение "дежа-вю". Выбрали страшного мудака - погромщика - коммуниста президентом и сильно радовались. Но вот оказалось, что он не чисто поприкалываться громил все, а из принципа ("социальной справедливости" и морского свинства ибо морская свинка как известно и не морская и не свинка - как и социальная справедливость...) . И теперь молодой президентик намерен сделать погром и грабеж конституционной нормой. Выбрали в конституционное собрание на волне радости от избрания мааладога-симпааатишного таких же как он психов и они все по честному - как и перед выборами обещали так и написали в тексте проекта. Теперь вот схватились за голову или что там у чилийцев (и у нас) вместо головы... Радость то какая!

Хотелось бы на каком то другом языке почитать в каких формулировка конституция отменяла определение Чили как демокр страны

Нда, начал читать переводя гуглем на английский. Там не то что демократии, там никаких почти прав нет. Ну какие-то есть декларативно - типа зачетных пацанов нельзя похищать и сбрасывать с вертолета, а кого похитили имеет право на компенсацию. Дети (конечно в крайнем случае) имеют право быть отобранными у родителей. Природа вообще всех имеет направо и налево... огромное число статей и требований к государству плохо формализованы и дают широчайший простор для злоупотреблений прокурорами и судьями. То есть это такой вариант Израиля как олигархии юристов но только еще радикальнее... Вмешательство государства в дела семьи вообще ничем не ограничено - чтобы уничтожить все виды гендерного насилия и насилия против детей ... ооо государственная монополия на образования и принудительная промывка мозгов дивёрситью, экологией инклюжностью и прочая... Национализация здравоохранения... право на труд и равную оплату, право на жилье, в случае побитой дома морды на убежище... Пищевой суверенитет и безопасность! "Вся жратва - чиновникам и юристам" - это уже мой профессиональный перевод что все это значит .... коллективные права ... право на достойную смерть (что это значит в условиях национализированной медицины - см. британский пример "право на смерть с достоинством" = полномочию чиновников отключить от жизнеобеспечения и перекрыть возможность уехать для лечения за границу.