Я тут в последнее время подсела на книги Билла Брайсона, американца, много лет жившего в Англии. Легкий слог, потрясающая эрудиция, умение подать даже самый неаппетитный материал так, что невозможно оторваться. Захотелось поделиться прочитанным; не обессудьте, перевод сырой и необработанный, "с листа". Вообше, книга Брайсона о Шекспире - просто кладезь информации о протестантской елизаветинской эпохе, ее обычаях и нравах, а также законах, строго регулировавших любой аспект жизни горожан.